Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de discrepância, a versão em inglês é a autoritativa.
Esta Política de Privacidade explica como a Leafline ("a App", "nós" ou "nosso") trata a informação quando utiliza a nossa aplicação móvel em iOS e Android.
A Leafline é uma aplicação de lembretes de rega de plantas de interior concebida para ser offline em primeiro lugar. O nosso princípio orientador é simples: os dados das suas plantas ficam no seu dispositivo e recolhemos o mínimo de informação possível.
Esta política é fornecida por Nikola Kretschmer ("o programador"), sediado na Baixa Saxónia, Alemanha.
Resumo
As funcionalidades principais de cuidado de plantas da Leafline funcionam offline e sem conta. Os seus registos de plantas, nomes, fotografias, notas, agendamentos e histórico de cuidados detalhado ficam no seu dispositivo. A identificação opcional por fotografia e a gestão de compras envolvem prestadores de serviços. As análises opcionais estão desativadas até que aceite explicitamente.
Dados locais da app
Os registos de plantas, as fotografias anexadas, as definições, os agendamentos e o histórico de cuidados são armazenados localmente. Remover registos ou desinstalar remove os dados locais, sujeito ao comportamento de cópia de segurança do dispositivo. As cópias de segurança do dispositivo/nuvem podem preservar estes registos e definições. Não carregamos estes registos através de análises. Os resumos aproximados de utilização descritos abaixo são distintos dos registos subjacentes.
Identificação opcional por fotografia
A identificação por fotografia está disponível para utilizadores gratuitos e Premium. Quando escolhe explicitamente uma fotografia para identificação, esta é enviada através de uma ligação encriptada para o nosso proxy Supabase e, em seguida, para o Kindwise Plant.id para identificação da espécie. Não é utilizada para tomar decisões de rega. Os resultados são guardados localmente em cache para evitar pedidos repetidos. As fotografias de plantas normalmente anexadas não são enviadas para análises.
Informação de privacidade dos prestadores:
Antes da publicação, confirme as regiões do proxy/prestador, o registo de dados, a retenção de fotografias e os termos de eliminação na configuração implementada. Este rascunho não inventa garantias de retenção para esses prestadores existentes.
Compras
O Premium é um desbloqueio vitalício único, sem subscrição. A Apple App Store ou o Google Play processa o pagamento, e a RevenueCat valida os direitos e suporta o Restauro de Compras. Não recebemos os dados completos do seu cartão de pagamento. As lojas e a RevenueCat podem processar informação de transação e os respetivos identificadores de utilizador da app.
- https://www.apple.com/legal/privacy/
- https://policies.google.com/privacy/
- https://www.revenuecat.com/privacy/
Análises opcionais
Se autorizar afirmativamente as análises, são enviados eventos de utilização limitados por HTTPS para o PostHog Cloud EU, alojado em Frankfurt, para melhorar a configuração, os lembretes, a retenção e a experiência de compra do Premium. O PostHog processa esta informação em nome da Leafline ao abrigo de um acordo de tratamento de dados. Consulte https://posthog.com/privacy.
Os eventos incluem a versão da app, a plataforma iOS/Android, o idioma selecionado na app, o estado Premium, o passo/resultado da introdução, o método de adição, intervalos aproximados de contagem de plantas/cuidados, se um cuidado concluído envolveu uma planta em atraso, o tipo de lembrete e o ponto de entrada do Premium e o resultado das opções de compra. Os resultados distinguem compras, restauros, cancelamento e falha. As análises não incluem preços, recibos, identificadores de transação, identificadores da RevenueCat, dados de pagamento, identificadores de plantas, espécies, nomes, fotografias, notas, nomes de divisões, texto de pesquisa nem registos de cuidados detalhados.
Um identificador aleatório associa os eventos durante um período de consentimento. Não é derivado do seu nome, de identificadores de publicidade, do hardware ou da identidade da RevenueCat. Estes eventos são pseudónimos, embora a app utilize “análises anónimas” como etiqueta curta. A criação de perfis de pessoa no PostHog está desativada. O restauro de cópias de segurança do dispositivo pode preservar o identificador/definições locais; não associamos intencionalmente dispositivos ou períodos de consentimento distintos.
Não ativamos gravações de repetição, captura automática de ecrã/toque, atribuição de publicidade nem tarefas de análise em segundo plano. Configuramos o armazenamento de IP e o enriquecimento geográfico como desativados para os eventos de produto; o PostHog e a infraestrutura de rede continuam a processar metadados de ligação necessários para receber pedidos.
Pode recusar sem perder funcionalidades e alterar a sua escolha nas Definições. Desativar as análises interrompe novos pedidos, remove o identificador local e descarta o estado de análise em memória não enviado. Um pedido já enviado pode concluir-se. Reativar cria um novo identificador. Os eventos offline/de erro são descartados em vez de retidos para transmissão posterior.
Retenção, acesso e eliminação
Os registos locais permanecem até serem removidos através da app, da desinstalação ou do comportamento da plataforma. A retenção de eventos do PostHog Free é de um ano para a implementação selecionada; confirme esta definição da conta antes da publicação. A retirada/desinstalação não apaga por si só os eventos já recebidos.
Enquanto ativado, as Definições mostram uma referência de privacidade das Análises. Copie-a antes de desativar as análises se quiser ajuda com eventos partilhados anteriormente. Removemo-la localmente no momento da retirada e não a recuperamos/reassociamos numa adesão posterior. Contacte support@kre-ative.co para solicitar acesso ou eliminação; podemos precisar de informação para verificar e satisfazer o seu pedido em segurança. O pedido abrange os eventos de análise em bruto, mesmo quando não existe qualquer perfil de pessoa no PostHog.
Antes da publicação, verifique o processo de eliminação/acesso a eventos em bruto suportado para a conta, incluindo qualquer processo assistido pelo apoio. Não prometa que eliminar apenas um perfil de pessoa elimina os eventos anónimos.
Permissões, publicidade e direitos
As permissões de câmara/fotografias suportam as suas ações opcionais de fotografia. As notificações são agendadas localmente para lembretes de cuidado das plantas. As escolhas de permissão do SO são separadas do consentimento de análises e podem ser alteradas nas definições do dispositivo. Este design de análises não utiliza o identificador de publicidade da Apple nem solicita a autorização de rastreio ATT. A Leafline não tem publicidade de terceiros e não vende dados.
Consoante a sua localização, pode ter direitos para retirar o consentimento, aceder, corrigir, eliminar ou restringir o tratamento, e apresentar reclamação a uma autoridade de controlo. Contacte-nos para obter assistência. O alojamento na UE não substitui o dever do operador de rever os termos dos prestadores e as disposições de tratamento internacional.
A Leafline não se dirige a crianças abaixo da idade aplicável de consentimento na sua região. O operador tem de confirmar a redação adequada para o mercado de lançamento. Atualizaremos a data de entrada em vigor publicada e prestaremos o aviso exigido quando as práticas de privacidade materiais forem alteradas.