Esta traducción se ofrece únicamente por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Esta Política de privacidad explica cómo Leafline («la App», «nosotros» o «nuestro») trata la información cuando utilizas nuestra aplicación móvil en iOS y Android.
Leafline es una app de recordatorios de riego para plantas de interior, concebida para funcionar con prioridad sin conexión. Nuestro principio rector es sencillo: los datos de tus plantas se quedan en tu dispositivo y recopilamos la menor información posible.
Esta política la proporciona Nikola Kretschmer («el desarrollador»), con domicilio en Baja Sajonia, Alemania.
Resumen
Las funciones principales de cuidado de plantas de Leafline funcionan sin conexión y sin cuenta. Tus registros de plantas, nombres, fotos, notas, calendarios e historial detallado de cuidados se quedan en tu dispositivo. La identificación opcional por foto y la gestión de compras implican a proveedores de servicios. La analítica opcional permanece desactivada hasta que aceptas expresamente.
Datos locales de la app
Los registros de plantas, las fotos adjuntas, los ajustes, los calendarios y el historial de cuidados se almacenan de forma local. Eliminar registros o desinstalar la app borra los datos locales, con sujeción al comportamiento de copia de seguridad del dispositivo. Las copias de seguridad del dispositivo o en la nube pueden conservar estos registros y ajustes. No subimos estos registros a través de la analítica. Los resúmenes de uso aproximados que se describen más abajo son distintos de los registros subyacentes.
Identificación opcional por foto
La identificación por foto está disponible para los usuarios gratuitos y Premium. Cuando eliges expresamente una foto para su identificación, esta se envía a través de una conexión cifrada a nuestro proxy de Supabase y, desde ahí, a Kindwise Plant.id para identificar la especie. No se utiliza para tomar decisiones de riego. Los resultados se guardan en caché de forma local para evitar solicitudes repetidas. Las fotos de plantas adjuntas de forma ordinaria no se envían para analítica.
Información de privacidad de los proveedores:
Antes de la publicación, confirma en la configuración desplegada las regiones del proxy y de los proveedores, el registro de datos, y las condiciones de conservación y eliminación de las fotos. Este borrador no inventa garantías de conservación para esos proveedores existentes.
Compras
Premium es un desbloqueo único de por vida, sin suscripción. La App Store de Apple o Google Play procesa el pago, y RevenueCat valida los derechos y admite la función Restaurar compras. No recibimos los datos completos de tu tarjeta de pago. Las tiendas y RevenueCat pueden tratar información de la transacción y sus propios identificadores de usuario de la app.
- https://www.apple.com/legal/privacy/
- https://policies.google.com/privacy/
- https://www.revenuecat.com/privacy/
Analítica opcional
Si autorizas expresamente la analítica, se envían eventos de uso limitados a través de HTTPS a PostHog Cloud EU, alojado en Fráncfort, para mejorar la configuración, los recordatorios, la retención y la experiencia de compra de Premium. PostHog trata esta información en nombre de Leafline en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos. Consulta https://posthog.com/privacy.
Los eventos incluyen la versión de la app, la plataforma iOS/Android, el idioma de la app seleccionado, el estado Premium, el paso o resultado de la introducción inicial, el método para añadir plantas, los tramos aproximados de recuento de plantas y cuidados, si un cuidado completado afectaba a una planta con el riego atrasado, el tipo de recordatorio, y el punto de entrada a Premium y el resultado de las opciones de compra. Los resultados distinguen entre compras, restauraciones, cancelaciones y errores. La analítica no incluye precios, recibos, identificadores de transacción, identificadores de RevenueCat, datos de pago, identificadores de plantas, especies, nombres, fotos, notas, nombres de estancias, texto de búsqueda ni registros detallados de cuidados.
Un identificador aleatorio vincula los eventos durante un mismo periodo de consentimiento. No se deriva de tu nombre, de identificadores publicitarios, del hardware ni de tu identidad en RevenueCat. Estos eventos son seudónimos, aunque la app utilice «analítica anónima» como etiqueta abreviada. La creación de perfiles de persona en PostHog está desactivada. La restauración de una copia de seguridad del dispositivo puede conservar el identificador o los ajustes locales; no vinculamos dispositivos ni periodos de consentimiento distintos de forma intencionada.
No habilitamos grabaciones de repetición, la captura automática de pantalla o de toques, la atribución publicitaria ni tareas de analítica en segundo plano. Configuramos el almacenamiento de IP y el enriquecimiento geográfico como desactivados para los eventos de producto; PostHog y la infraestructura de red siguen tratando los metadatos de conexión necesarios para recibir las solicitudes.
Puedes rechazarla sin perder funcionalidad y cambiar tu elección en los Ajustes. Desactivar la analítica detiene las nuevas solicitudes, elimina el identificador local y descarta el estado de analítica no enviado que esté en memoria. Una solicitud que ya se haya enviado puede finalizar. Al volver a activarla se crea un identificador nuevo. Los eventos sin conexión o con error se descartan en lugar de conservarse para su envío posterior.
Conservación, acceso y eliminación
Los registros locales permanecen hasta que se eliminan a través de la app, la desinstalación o el comportamiento de la plataforma. La conservación de eventos de PostHog Free es de un año para el despliegue seleccionado; confirma este ajuste de la cuenta antes de la publicación. La retirada del consentimiento o la desinstalación no borran por sí mismas los eventos ya recibidos.
Mientras esté habilitada, los Ajustes muestran una referencia de privacidad de la analítica. Cópiala antes de desactivar la analítica si quieres ayuda con los eventos compartidos previamente. La eliminamos de forma local al retirar el consentimiento y no la recuperamos ni la vinculamos de nuevo si más adelante vuelves a aceptar. Escribe a support@kre-ative.co para solicitar el acceso o la eliminación; es posible que necesitemos información para verificar y atender tu solicitud de forma segura. La solicitud abarca los eventos de analítica en bruto, incluso cuando no exista ningún perfil de persona en PostHog.
Antes de la publicación, verifica el proceso admitido de eliminación y acceso a los eventos en bruto de la cuenta, incluido cualquier proceso asistido por soporte. No prometas que eliminar solo un perfil de persona borra los eventos anónimos.
Permisos, publicidad y derechos
Los permisos de cámara y fotos dan soporte a tus acciones opcionales con fotos. Las notificaciones se programan de forma local para los recordatorios de cuidado de plantas. Las elecciones de permisos del sistema operativo son independientes del consentimiento de la analítica y pueden cambiarse en los ajustes del dispositivo. Este diseño de analítica no utiliza el identificador publicitario de Apple ni solicita la autorización de seguimiento ATT. Leafline no incluye publicidad de terceros y no vende datos.
Según tu ubicación, es posible que tengas derecho a retirar el consentimiento, acceder, rectificar, eliminar o restringir el tratamiento, y a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Ponte en contacto con nosotros para recibir asistencia. El alojamiento en la UE no exime al operador de su deber de revisar las condiciones de los proveedores y los acuerdos de tratamiento internacional.
Leafline no está dirigida a menores de la edad de consentimiento aplicable en su región. El operador debe confirmar la redacción adecuada para el mercado de lanzamiento. Actualizaremos la fecha de entrada en vigor publicada y facilitaremos el aviso exigido cuando cambien de forma sustancial las prácticas de privacidad.